Algemeen
18 mensen die de rest van hun leven rondlopen met een spelfout in hun tatoeage
De afgelopen jaren zijn sociale media een soort etalage geworden voor tatoeages die nét anders uitpakken dan de bedoeling was. Talloze foto’s gaan rond van tattoos waarin een letter ontbreekt, een woord verkeerd gespeld is of een naam niet klopt met de werkelijkheid. Soms gaat het om een kleine vergissing die je bijna niet ziet, soms om hele zinnen die grammaticaal nergens op slaan omdat één woord verkeerd gekozen of geschreven is. Op het eerste gezicht lijkt dat grappig, en ja, internet smult van dit soort missers……

Maar voor degene die de tattoo draagt, kan het behoorlijk
confronterend zijn om zo’n fout elke dag terug te zien in de
spiegel. Een tatoeage is vaak verbonden aan een emotioneel moment:
een verlies, een overwinning, een nieuwe start of een ode aan
iemand die veel betekent. Als juist dán de tekst niet klopt, voelt
dat alsof de betekenis een beetje beschadigd raakt. Toch zit er
achter vrijwel elke spelfout een interessant verhaal over hoe
belangrijk taal is, hoe snel iets mis kan gaan en hoe menselijk het
is om fouten te maken, zelfs wanneer het om iets permanents gaat……
Klik op de knop hieronder om het
artikel verder te lezen op de volgende pagina
